Skip to content

Nhạc sĩ đường phố – hay một cách xin tiền ở Pháp

Hình chụp ở Dijon. Ở góc trái của hình là cái hộp đàn để mở, người qua đường có thể cho tiền vào đó. Nếu phóng to hình, ta sẽ thấy ở cái hộp có cả các tờ giấy bạc 20 euros

Người nghèo ở đâu cũng có. Người đi ăn xin cũng thế. Dù hệ thống bảo hiểm xã hội tốt.

Ở châu Âu, một trong những hình thức xin tiền là chơi nhạc bên hè, vừa làm đẹp thành phố – đẹp bằng nghệ thuật – vừa bảo đảm tự trong cho người … ăn xin : ở đây họ cống hiến một dịch vụ để đổi lấy tiền chứ không xin bố thí. Và họ có giấy phép hành nghề đàng hoàng.

Dĩ nhiên, nói đi thì cũng phải nói lại. Bên ta cũng có những người “bán” các vật dụng nhỏ gọn và chờ đợi khách qua đường vừa mua vừa tặng thêm tiền. 

Nguyễn Huỳnh Mai – ảnh và chú thích

Advertisements

Hộp sách ở công viên

Ở Bỉ, ở Pháp, trong các công viên ta thường gặp các hộp sách như thế này

Với hướng dẫn cách sử dụng ở bên hông của hộp. Có quyền đọc tại chỗ, có quyền tặng thêm sách mới và từ đó, có quyền mang về nhà số sách tương đương

Trong công viên yên bình, một phụ nữ đọc sách – sách của bà ấy, hay sách của hộp tại đó

 

Nguyễn Huỳnh Mai – ảnh và chú thích

Chợ và bảo tàng để tìm hiểu một vùng miền

Chợ Dijon, trong một nhà lồng có sườn sắt, xây cuối thế kỷ XIX, cùng thời với cầu Long Biên bên ta

Người sản xuất đến bán ở chợ trực tiếp, không qua trung gian

Người tiêu dùng có thể mua được ở đây những sản phẩm organiques, tươi tốt

Chợ không chỉ là nơi mua bán mà còn là diện mạo nông sản, kinh tế, nhân chủng của một vùng …

Còn các Bảo tàng cho ta biết quá khứ của vùng ấy. Đây là Bảo tàng Nghệ thuật tôn giáo

Với những tượng điêu khắc của thế kỷ thứ XV

Hay cái bàn thờ này, đã  “cứu”  được của một tu viện bị đổ nát vì thời gian hay vì chiến tranh

Tôi yêu gia tài của quá khứ đến mức đi chọn phòng khách sạn trong một ngôi nhà của Philippe Le Bon hồi xưa, thế kỷ XV -https://en.wikipedia.org/wiki/Philip_the_Good

Bên trong khách sạn rất hiện đại – cái nón màu xanh là dấu vết của người viết bài này

Nguyễn Huỳnh Mai – ảnh và chú thích

Nắng bên hè một bảo tàng

Đây là một tu viện xây từ thế kỷ XVII

Hiện là Bảo tàng cuộc sống của vùng Bourguignon – Pháp

Một đám cưới của cuối thế kỷ XIX

Một xe đẩy trẻ, cũng cách đây hơn một trăm năm

Một hiệu thuốc của thời xưa ấy

và buổi tối, gia đình sum họp …

Đồ chơi của trẻ ngày xưa

Trong một không gian thoải mái

và xinh xắn

Nguyễn Huỳnh Mai – ảnh và chú thích

Bourges trên đường tôi đi

Đại thánh đường

Nhưng sáng thứ bảy, dân tình lo đi chợ – chợ trong một nhà lồng của thế kỷ XIX

Hoa quả bán như ở thôn quê …

Tôi đi thăm Bảo tàng của vùng Berry

Vết tích của hơn 38.000 năm loài người đã cư trú trong vùng. Ở đây là phòng các ngôi mộ xưa

Qua các bia mộ, ta có thể hình dung được … xã hội  cách đây mấy ngàn năm 

Bia mộ này của hai ông bà chưa đến tuổi trung niên – người phụ nữ có cách vấn tóc thanh nhã 

hay ở đây: bia mộ của một thiếu nữ tuổi còn xanh

Một áo quan bằng đá xanh của một cậu bé mới lên 7

Rời bảo tàng Berry, đây là bộ cửa chạm trổ tinh tế của nhà ông Jacques Coeur (thế kỷ XV)

Thành phố vẫn còn bảo tồn được những kiến trúc của thế kỷ XVI, XVII

để sử dụng như một viện bảo tàng – ở đây là bảo tàng kiến trúc và nghệ thuật trang trí, với tác phẫm của … ngay sân vào

Hay trùng tu để làm nhà ở, kiến trúc cách đây hai trăm năm nhưng tiện nghi hiện đại

Tôi đến Bourges một ngày nắng to

Và giữ lại trong đầu hình ảnh an bình của quảng trường George Sand, tên một nữ văn sĩ, thế kỷ XVIII  – Bà thường tả cảnh thôn quê vùng này trong các tác phẫm của mình

Nguyễn Huỳnh Mai – ảnh và chú thích

Bảo vệ môi trường ?

Dù tuổi đã cao, ông xã nhà tôi vẫn thường di chuyển bằng xe đạp, khi có thể

Nhưng cháu của chúng tôi thì dùng … xe hơi trong tất cả mọi trường hợp

 

Nguyễn Huỳnh Mai

Dự án, dự thảo luật và chuyện … trà dư tửu hậu

Proposition de loi, projet de loi et … les discussions du café de commerce

Một bài cũ, viết cách đây bốn năm. Hôm nay đọc toàn văn Luật Đặc khu – toàn văn nhưng không thấy những lý do cần cho luật mới (exposé des motifs) không có dự trù những hậu quả ngang và dọc (incidences), cũng vắng bóng những tính toán về tài chính kinh tế cho 10 – 20 – 30 năm sau này,  … – nên mang ra đây với mong ước là các nhà làm luật nghiêm túc hơn.

.

Trong các nước ở phương Tây, thông thường để một luật được ban hành, luật đó phải tuần tự qua các quá trình từ dự thảo hay dự án, được nghiên cứu bởi một ủy ban chuyên môn xong rồi mới đưa ra quốc hội bàn bạc và biểu quyết rồi để Tổng thống hay Vua ban hành.

.

Vai trò soạn thảo, tra cứu, cô động nội dung và lập văn bản của một luật trước khi mang ra bàn bạc tại nghị trường rất là quan trọng.

.

Trong thời gian làm việc này, ủy ban chuyên môn đảm trách phải cậy sự tham vấn của các chuyên viên cao cấp của ngành nghề liên hệ.–

Trước khi đưa luật cho phép trợ tử chẳng hạn, ủy ban quốc hội đã tham hỏi ý kiến của hội đồng y tế quốc gia, các hội đồng bác sĩ, các nhà đạo đức học .

Thậm chí còn phải chú trọng, không phải chỉ nội dung thôi mà cả đến ngôn từ, đến các dấu chấm phết của đề án luật vì… sai một li là đi một dậm.

.

Đến lúc mang ra nghị trường, bàn luận trước những người không chuyên môn, nhưng được bầu bởi dân, đại diện cho cái khôn ngoan và những suy nghĩ của dân tình thì đề án đã vững chải, có tính thuyết phục. Các dân biểu có cơ sở để suy nghĩ và cho thêm ý kiến. Một trăm cái đầu thì có nhiều ý hơn. Đem ra nghị trường, đề án luật sẽ có hi vọng được bổ sung hoàn thiện hơn và sẽ trả lời được ít nhất là một phần nào đó ý kiến của dân tình. Nhất là ở các nước Âu Tây, quốc hội là nơi thể hiện tiếng nói của nhiều đường hướng chính trị và tôn giáo.

.

Không có công việc hoàn chỉnh của Ủy ban soạn thảo luật, nghị trường dễ biến thành một café du commerce – một nơi bàn chuyện lông bông, một loại trà dư tửu hậu – làm mồi cho các phóng viên của nghị trường để họ viết những bài cực kỳ gay cấn về các phiên thảo luận nhưng kết quả không có gì tích cực.

.

Đại biểu dân thật đó nhưng các vị đại biểu này cũng đầy cảm tính, thiếu chuyên môn – làm sao có đủ chuyên môn cho tất cả các vấn đề mà quốc hội bàn – nên các phát biểu, dù là rất đáng tôn trọng, bên cạnh các đại biểu không thèm đi họp hay chỉ đi họp cho có mặt, các phát biểu khó mà có tính xây dựng.

.

Đó là chưa nói đến trường hợp các quốc hội chỉ có vai trò đồng thuận hay không đồng thuận với những quyết định của hành pháp.

.

Nguyễn Huỳnh Mai

Tương tự, đổi mới giáo dục mà không rõ ràng, không có chuyên gia giáo dục có khả năng dự trù cho tất cả mọi tình huống, … đổi mới giáo dục mà cứ theo phản ứng của người này người nọ, của phụ huynh, … thì ba mươi năm sau sẽ vẫn chưa đổi mới thực sự.