Bỏ qua nội dung

BASS Spring Meeting 2013 dans un château

Tháng Sáu 2, 2013
Un programme prometteur ...

Un programme prometteur …

qui a réunit les ... "savants du Royaume"

qui a réunit les … “savants du Royaume” dans le domaine du sommeil

dans un château du 17e siècle

Un Congrès organisé dans un château datant du 17e siècle

classé Patrimoine historique

classé Patrimoine historique

Voici la façade du logis principal

Voici la façade du logis principal

Mais voici l'entrée depuis la première grille : voie carrossable, douves et pont levis

Mais voici l’entrée depuis la première grille : voie carrossable, douves et pont levis

Avec des lions qui montent la garde

Avec des lions qui montent la garde, les deux côtés de l’entrée

L'entrée secondaire, en façade latérale, est beaucoup plus romantique

L’entrée secondaire, en façade latérale, est beaucoup plus romantique

avec des arcades, ...

avec des arcades (équipées d’infrastructures modernes pour faciliter l’accès au château  pour les personnes à mobilité réduite et pour les fournisseurs ).

Le majestueux donjon de quatre étages

Le majestueux donjon de quatre étages

Les arcades du parc invitent à la promenade

Les arcades du parc invitent à la promenade

pour admirer de près les fleurs d'ail, modestes de nom mais majestueux de port et de beauté

pour admirer, de près,  les fleurs d’ail, modestes de nom mais majestueux de port et de beauté

ou pour s'attarder auprès des parterres d'hortensia et de rhododendron

ou pour s’attarder auprès des parterres d’hortensia et de rhododendron

ou s'aventurer dans le sous-bois ...

ou encore s’aventurer dans le sous-bois …

pour parfois s'arrêter devant une sculpture sans titre

pour, parfois, s’arrêter devant une sculpture sans titre

Mais entrons à l'intérieur du château  . Voici la cheminée du petit salon

Mais entrons à l’intérieur du château. Voici la cheminée du petit salon

et celle de notre salle de conférences

et celle de notre salle de conférences

Une tapisserie  du 17e aussi orne l'entrée

Une tapisserie, du 17e  aussi,  orne le hall d’accueil du bâtiment

juste en face de l'escalier qui mène à l'étage

juste en face de l’escalier qui mène à l’étage

Le château Grand Bigard constitue ainsi un bel écrin, confortable pour une réunion de haut niveau.

Nguyen Huynh Mai

 

 

Advertisements
Gửi bình luận

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.