Bỏ qua nội dung

Quà thổ sản – Cadeaux du terroir

Tháng Mười 20, 2013

Con trai tôi vừa về Việt Nam trở sang và mang tặng tôi mấy món bánh của quê nhà. Đơn giản, theo mùa và đầy nghĩa tình.

Bánh Trung Thu Kinh đô, cũng ngon như bánh Bà Ngoại đã nướng hồi xưa ...

Bánh Trung Thu Kinh đô, cũng ngon như bánh Bà Ngoại đã nướng hồi xưa …

Cà phê Mai, trùng tên với mẹ, và bánh sữa Ba vì, sản phẩm của nơi cháu làm việc thực địa

Cà phê Mai, trùng tên với mẹ, và bánh sữa Ba vì, sản phẩm của nơi cháu làm việc thực địa

Mon fils aîné, en revenant du Vietnam, me rapporte quelques cadeaux du terroir. Le gâteau de la mi-automne, bien sûr, puisque c’était de  la saison. Mais aussi du café Mai – “Quelque soit la saveur du café, il porte le prénom de maman, il faut en lui rapporter” – c’est ce que j’ai pu deviner. Et les biscuits de lait, la spécialité de Ba Vì, où il a effectué son travail de terrain.

Merci mon fils,

Nguyen Huynh Mai

From → Ký sự

Đã đóng bình luận.