Skip to content

Tết của người Việt tại Bỉ?

Tháng Hai 6, 2016

Bài này đã đăng trên Dân Trí ngày mồng hai Tễt

http://dantri.com.vn/dien-dan/tet-cua-nguoi-viet-tai-bi-20160206223330382.htm

 

Ce sont des forsythia de mon jardin que j'ai rentrés à l'intérieur deux semaines avant le Têt pour qu'ils fleurissent

Mai vàng ngày Tết của người Việt tại Bỉ đúng ra là hoa  forsythia mà chúng tôi phải cắt rồi mang vào nhà từ ba tuần trước để hoa nở – nhờ trong nhà có sưởi ấm – Hoa chỉ có bốn cánh nhưng tạm đủ cho người xa xứ thỏa lòng đón xuân…



Chúng tôi cũng mừng Xuân với múa lân (ảnh J.E. Poirrier)

Chúng tôi cũng mừng Xuân với múa lân (ảnh J.E. Poirrier – Flick). Trẻ con rất ấn tượng với tiếng trống và với vẻ kỳ dị của lân đỏ hay lân đen – còn kỳ dị hơn cả nhứng khủng long mà chúng thấy ở các Viện Bảo tàng hay qua sách vở.

Tet 3

Mathieu Hà là một nghệ sĩ gốc Việt. Bên cạnh anh là các chị của đoàn múa Trường Sơn

Văn nghệ Tết kết hợp những điệu múa Việt với sự hiện diện của bạn bè sở tại...

Văn nghệ Tết kết hợp những điệu múa  với sự góp sức tích cực của bạn bè sở tại…Văn hóa Việt tạo thêm sắc màu cho xã hội Bỉ.

 

Cũng bánh chưng, nem cuốn, dưa món. Nhưng thêm vào một tí kim chi với cách bài trí theo ...Tây

Cỗ Tết của chúng tôi cũng có bánh chưng, nem rán, dưa món. Nhưng thêm vào một tí kim chi với cách bài trí theo …Tây

 

ìa báo SGTT

Như bìa báo này đưa tựa: ở đâu đó, Việt kiểu trên đất Bỉ vẫn giữ hồn Việt

 

Ảnh cuối cùng trên đây là bìa báo Saigon Tiếp thị  (năm 2001), đăng hình một thiếu nữ người Việt thuộc thế hệ thứ nhì, tức là chào đời ở Bỉ, nhưng vẫn thỉnh thoảng, như ở đây, cô mặc áo dài cầm nón lá,  làm tình nguyện viên cho Tuần lể Việt Nam ở Bỉ, năm ấy.

Hồn Việt trên đất Bỉ là như thế . Tết vẫn cổ truyền nhưng trong bối cảnh toàn cầu hóa. Ngảy cận Tết, các gia đình đưa nhau đi dự các buổi văn nghệ. Để người lớn gặp nhau, hàn huyên nhân ngày xuân về và chúc Tết nhau. Còn trẻ con thì  có dịp cho tim mình đập cùng nhịp với những âm hưởng mà chúng chỉ biết qua lời kể của  cha mẹ chúng.

Nguyễn Huỳnh Mai (ảnh 1, 3, 4, 5  và chú thích)

Advertisements

Đã đóng bình luận.